Nuestros santos protectores

Nuestros santos protectores

lunes, 2 de mayo de 2011

Pastoral de la Salud en el Hospital Pte. Perón -Integration in die pastorale Seelsorge des Krankenhauses -

 

El 2 de Mayo  asumimos formalmente como congregación la Pastoral en el área de Pediatría del Hospital Pte. Perón de Avellaneda (Sarandí). La invitación insistente a abrirnos a este nuevo desafío vino a través de Mons. Ruben Frassia. El recibió  del Dr. Jorge Trainini director del Hospital que le presentaba la inquietud de que deseaban hermanas que vayan al hospital para que la atención de los enfermos sea integral.

El Dr. Trainini, junto a la jefa de Pediatria Dra. Beatriz Rebec son profesionales con una profunda sensibilidad humana. El hospital cuenta con un capellán el Padre Leonardo que esta presente casi todos los días de la semana, recorriendo y escuchando a la gente.

Les pedimos que nos acompañen con la oración. Hoy fuimos recibidas con mucho cariño y mucha esperanza, en un acto realizado en el aula magna del hospital.

Am 2. Mai durften wir förmlich als Kongregation die Pastoral für Gesundheit im Bereich der Kinderheilkunde im Krankenhaus Pte. Perón in Avellaneda (Sarandi) annehmen. Durch Bischof Ruben Frassia kam die eindringliche Bitte , uns für diese neue Herausforderung zu öffnen. Dr. Jorge Trainini, der Direktor des Krankenhauses will, dass Schwestern ins Krankenhaus ins Krankenhaus kommen zur umfassenden seelsorglichen Betreuung.

Dr. Jorge Trainini und die Chefin der Kinderheilkunde sind Menschen mit einer tiefen menschlichen Senibilität. Das Krankenhaus hat einen Kaplan P. Leonardo, er ist fast jeden Tag in der Woche präsent um die Menschen zu besuchen und ihnen zuzuhören.

Wir bitten euch, uns mit dem Gebet zu begleiten. Heute wurden wir mit großer Herzlichkeit und viel Hoffnung in einer Feierstunde in der Aula des Krankenhauses begrüßt.