Queridas Hermanas! Les escribo con gran dolor y tristeza ya que nuestra querida Hna. Pilar ha partido tan rápidamente. La Hna. Pilar fue el alma mater de la Región y de la Congregación a través de su vida interior y de su extraordinaria bondad. Como Maestra de Novicias inició a un gran número de nuevas Vocaciones en el camino de la Vida Consagrada. Largo tiempo fue también corresponsable en la conducción de la Región. Ella fue apoyo y escucha para muchas de sus cohermanas, pero también de muchas personas, pienso especialmente en el Grupo de Biblia en Madero, donde fue muy querida y valorada. Ella fue además la madre espiritual de muchos sacerdotes. Quiera el buen Dios, nuestro Padre compensarla con la alegría que no tiene fin por todo el bien hecho en su vida. A ustedes y a nosotras nos consuela la certeza que la Hna. Pilar se mantendrá cercana y que la volveremos a ver. En el agradecimiento y la oración estamos unidas a ella. Nosotras todas, pero de manera especial la Madre Elfriede y la Hna. Edith, participamos de este dolor de manera muy sentida. Hna. M. Hilda
Liebe Schwestern! Mit großem Schmerz schreibe ich Euch und in Trauer, dass unsere gute Hna. Pilar so schnell von uns gegangen ist. Hna. Pilar war die Seele der Region und der ganzen Ordens-gemeinschaft durch ihre tiefe Geistigkeit und ihre außer-gewöhnliche Güte. Eine große Zahl von Schwestern hat sie als Noviziatsleiterin in das Ordensleben eingeführt, lange Zeit war sie Mitverantwortliche in der Regionalleitung, sie war Stütze für viele Schwestern und auch für viele Menschen – besonders denke ich an die Frauengruppen und die vielen Personen, die sie in Madero geliebt und geschätzt haben - und schließlich war sie auch „geistliche Mutter“ vieler Priester. Möge Gott ihr all das Gute, das durch sie in diese Welt gekommen ist, mit ewiger Freude lohnen. Euch und uns alle tröstet die Zuversicht, dass Hna. Pilar uns weiterhin nahe ist und es einmal ein Wiedersehen geben wird. In großer Dankbarkeit und im Gebet bleiben wir unserer lieben Mitschwester M. Pilar verbunden. Wir alle – besonders auch M. Elfriede und Hna. Edith - sind Euch in diesen Zeit der Trauer besonders nahe. Eure Hna. M. Hilda
Esta es la ultima foto de la Pili, la saque el viernes 8, en Madero, donde compartimos un rico asadito!
