Nuestros santos protectores

Nuestros santos protectores

lunes, 12 de mayo de 2014

Cumpleaños 120 de la Hna. Restituta

La Parroquia Brno-Lesna  festejó en la Iglesia de Todos los Santos del Corazón de Jesús  juntamente con la Parroqia Brno-Husovice  el 120 aniversario de su Patrona , la beata María Restituta   - fue en aquel lugar en donde la Beata  abriera por primera vez  al mundo sus ojos el 1 de Mayo de 1894. La misa  fue concelebrada el domingo 4 de Mayo por el Obispo Vojtéch Cikrle y otros seis prelados.

A la Iglesia acudieron  todos los feligreses de la zona.  Dos diputados del Parlamento de la República Checa estuvieron también presentes , como así también representantes zonales y funcionarios políticos de la ciudad de Brünn. Del extranjero se hicieron presentes peregrinos de Austria y  Alemania. Las Hermanas de la Orden Franciscana de la Caridad Cristiana , cuya Casa Madre  se encuentra en Viena estuvieron  por supuesto también presentes., siendo ésta representada por su Madre General la Hermana Magister Hilda Daurer. Peregrinos de Viena-Brigittenau  conducidos por su Padre Magister Wolfgang Seybold estuvieron también presente en este aniversario y recordatorio, como así también miembros de la Asociación BRUNA de Viena y Bonn del Dr. Rudolf Landrock. Los Alemanes de los Sudetes , cuya   representación en República Checa se encuentra en Praga, se hicieron presentes  por medio de  su director el Sr. Peter Barton.

Desde el podio se  llevó a cabo la homilía  en checo y alemán, en aquellos  idiomas que la Beata se expresaba . Este  representó un símbolo por lo que brega la Iglesia Católica de  la unión de diferentes idiomas hablados por los pueblos. El rezo del Señor fue cantado por los presentes en Latín. Al finalizar la Santa Misa bendijo el Obispo Cikrle una nueva imagen de la Beata Restituta, la cual   fue   donada por el Dr. Jurista Stanislav Sedlacek a la Parroquia Brno-Lesná.

Con un concierto vespertino en la iglesia  de la Asociación Coral de Moravia se dio por finalizado el acto.

Traducción del checo al alemán: Dr. Roberto Bek

Traducción del alemán al español: Prof. Erika Rosenberg

Para ver las fotos:   https://www.dropbox.com/sh/iij2o2tt6m1y8tr/O7m3ny_a2l

Fuente: http://www.rajce.net/a9774408