Visita de las Hnas. Hilda y Angelica / Besuch von Sr. Hilda und Sr. Angelika!

Mit grosser Freude aber sehr müde nach einen langen Flug  sind unsere österreischischen Mitschwestern angekommen. Ein paar Fotos zeigen ihre Ankunft. Am Freitag haben wir mit ihnen das Grab unserer Mitschwestern am Friedhof und die Basilika Maria Lujan besucht. Vom Samstag bis Montag waren sie in Paraguay und besuchten auch die Wasserfälle in Iguazú. Am Mittwoch setzten sie das Programm mit dem Besuch in Villa Madero fort. Dort  nahmen sie sich auch Zeit für ein Kartenspiel, weil es stark regnete. Freitag frühzeitig sind wir nach Guatraché gefahren. Ein wunderschöner und sonniger Tag begleitete uns über die ganze Fahrt. Wir sind gut angekommen und mit viel Freude und gutem Essen hochwillkommen. Am Samstag sind wir zur Laguna, dem See von Guatraché, gefahren.  Am Abend bei der hl. Messe hat Herr Pfarrer uns herzlich begrüsst und Sr. Hilda eingeladen, ein paar Worte zu sagen. Das Abendessen war sehr gemütlich mit den Leuten von der Kommission. Am Sonntag sind bald nach der hl. Messe alle Schwestern zur Laguna gefahren und haben dort unter freiem Himmel Asado gebraten und gegessen. Das war für alle ein besonderes Erlebnis. Am Abend haben Sr. Hilda und Sr. Angelika mit Sr. Clara das Haus genau besichtigt und die Schwestern befragt, weil sie einen Bericht für Hellmonsödt schreiben sollen.

Con mucha alegria y cansadas del largo viaje llegaron muy bien nuestras hermanas de Austria. Van las fotos que ilustran el momento. El viernes fuimos a Lujan a visitar a nuestras hermanas que estan en paz y a nuestra Madre.  Del sabado al lunes anduvieron por Paraguay con la visita impostergable a las Cataratas del Iguazu.

El miercoles pasaron el dia en Villa Madero, donde tambien hubo tiempo de esparcimiento con las cartas.
El viernes temprano emprendimos viaje a Guatrache, un hermoso y soleado dia nos acompaño en la ruta.

Llegamos muy bien y fuimos recibidas con mucha alegria y mucha comida!  Fuimos a la  laguna a caminar y disfrutar del paisaje. Por la tarde en la Misa la Hna. Hilda fue invitada a decir unas palabras. Y completamos el dia cenando con la gente de la comisión unas ricas pizzas hechas por la Hna. Clara. 

El lunes salimos hacia Calamuchita donde fuimos recibidas con mucha alegria.